pres:gerti:manuais:start